Sos Alarm fick klockan 19.15 larm om att en person sågs flyta ute på vattnet vid Sandskogen, i höjd med tennisbanan.

Räddningstjänst och ambulans skickades snabbt till platsen. Enligt räddningstjänsten var det en kvinna som drogs upp ur vattnet och hon var kontaktbar. Hon var lite nerkyld och efter att ha fått filtar att värma sig med kunde hon själv gå. Hon fördes med ambulans till lasarettet i Ystad för kontroll.

Vad som ska ha orsakat olyckan är ännu oklart.

– Vi konstaterade att kvinnan inte har utsatts för något brott, säger Erik Jeppsson, vakthavande befäl hos polisen i Skåne.

Vid räddningstillfället befann sig kvinnan cirka 20-25 meter ute till havs.

Trots strålande sol - inte lika varmt som det brukar vara i början på September.

– Just nu har vi ett högtrycksbetonat väder, det är soligt men kyligt, säger Anna Österman, meterolog på SMHI.

Medeltemperaturen för de första fyra dagarna i september ligger på 14,5 grader i Skåne. Medeltemperaturen under hela september månad tidigare år är 15,5 grader.

Resten av helgen kan man njuta av solskenet, likaså större delen av nästa vecka. Till nästa helg kan man däremot räna med regn och blåst.

– Det kommer ett lågtryck ifrån sydväst och bryter det fina vädret, säger Anna Österman.

Även i resten av landet är det kyligare än noralt. I Stockholm har det varit tre grader under dygnsmedeltemperaturen. Visby har haft två grader kallare liksom Sundsvall, Östersund och Umeå.

Hösten betraktas ha inträtt när dygnsmedeltemperaturen varit under tio grader minst fem dygn i rad.

En minst sagt dyster syn mötte Kent Mårtensson (S) vid infarten till Ystad på lördagmorgonen.

– Någon eller några har minutiöst slagit sönder alla valaffischer. Arbetslusten hos förövarna har varit på topp det är en sak som är säker, säger en bedrövad Kent Mårtensson.

Han kan själv konstatera att alla partiernas affischer vid Hedeskoga, Sjöborondellen och Bellevue har utsatts för sabotage. Men det kan mycket väl handla om fler ställen menar han.

– Det hela känns väldigt tråkigt. Skadegörelsen är en allvarlig inskränkning i demokratin.

När YA ringer upp Kent Mårtensson på lördagsförmiddagen sitter han i kö hos polisena för att polisanmäla skadegörelsen.

– Vi har ju ingen aning om vem som har gjort detta. Men vi vill att folk ska få reda på att det finns personer som vill fördärva för oss och begränsa vår möjlighet att föra ut vårt budskap.

Vad händer nu, ska affischerna ersättas?

– Vi har inte haft tid att ta tag i detta än. Vi får fundera på det.

Trottoarerna i Rydsgård ser ibland ut som horisontella puckelpistar.

Men det var inget som Wladislawa Börjesson tänkte på, inte förrän hon hamnade i rullstol efter en stroke. Nu tvingas hon ut på vägen för att kunna ta sig fram i byn.

Wladislawa Börjesson gillar att komma ut i friska luften. För fyra år sedan gick hon långa promenader varje dag, ofta upp mot en halv mil. Men livet kan snabbt förändras.

En stroke och Wladislawa hamnade i rullstol då hela hennes vänstersida nästintill förlamades. Fortfarande fyra år efter stroken har hon ingen styrka i vänster arm och kan knappt stödja på vänsterbenet.

I dag har Wladislawa en personlig assisten som hjälper henne ut i byn. Men rullstolen känns inte särskilt säker. Inte på de buckliga och ihoplappade trottoarerna.

– Det har hänt att hjulen fastnat i ett hål och då tar det tvärstopp med rullstolen. Hade jag inte haft bälte hade jag trillat ur, säger hon.

Och trottoarkanterna som inte är nerfasade utan ganska höga vid korsningarna underlättar knappast när man vill fram med en rullstol. Då har Wladislawa ändå en rullstol för just utomhusbruk när hon är ute i byn.

Värst är Västra och Östra Storgatan som går rakt genom Rydsgård. Under de fyra åren efter hennes stroke har, enligt Wladislawa Börjesson, inget gjorts för att förbättra trottoarerna.

Rädslan av att ramla med rullstolen har gjort att Wladislawa och hennes assistent nu går längsmed bilarnas körbana i stället. För där är asfalten åtminstone jämn.

– Men då kan det vara stora lastbilar som kör förbi och det känns också otäckt, säger hon.

Vårdnadsbidrag och land-el i hamnen är Kristdemokraternas två viktigaste frågor inför valet.

– Vi måste få en bra miljö i hamnen, säger Pernilla Magnusson Wallgren, som toppar KD-listan i Ystad.

Hamnen har varit och är av Kristdemokraternas lokala profilfrågor. Inför förra valet ville partiet bygga ut hamnen, efter valet bytte KD linje.

– Vi har fått kritik för det i tre år av vissa som nog inte fattat det än, men vi har också fått väldigt mycket positiv feedback, säger Pernilla Magnusson Wallgren.

– Vi tycker att passagerartrafik passar bra i Ystad, men inte gods. Man kan utveckla passagerartrafiken mer. När man går av båten ska det finnas upplevelser så att vi får passagerarna att stanna kvar.

I hamnområdet vill KD i stället satsa på Horisontprojektet, med bostäder, verksamhetslokaler, butiker och en marina i området kring Världens ände. Något partiet ser som en väg att skapa nya jobb i Ystad.

– Vi ska bygga vidare på de plusvärden vi har som kulturen, filmen och turismen. Tjänstesektorn är den sektor som växer, säger Pernilla Magnusson Wallgren.

Vid Världens ände ville partiet också ha arenan. Ett projekt som bantats och flyttats till Österporthallen, men i dag inte ser ut att klara sig med de 240 miljoner kronor som finns.

– Det kommer aldrig att räcka, men vi är inte beredda att satsa mer kommunala pengar. Det finns privata finansiärer som är intresserade.

Kristdemokraterna vill göra om handelspolicyn för Ystad, även om partiet sa ja när den klubbades i fullmäktige i november 2008.

– När vi tog den var vi inte så engagerade, säger Pernilla Magnusson Wallgren.

– Den är lite för styrande. Vi måste ha en friare marknad.

Hon lyfter fram tjänstegarantierna som en positiv sak som de borgerliga partierna arbetat med under den gångna mandatperioden. Här finns en garanterad tidsgräns för hur länge Ystadsborna ska vänta på besked om service som barnomsorg och bygglov.

– Det ska man gå vidare med i alla verksamheter. Det ska finnas en gräns för hur länge man ska behöva vänta på besked.

Lika snabbt svarar Pernilla Magnusson Wallgren på frågan om vad hon tycker att alliansen misslyckats med.

– Förskolorna. Det är dålig kvalitet, barnen mår inte bra. Storleken på barngruppen är grunden, men vistelsetiden påverkar också.

Kristdemokraterna lämnade allianssamarbetet i vintras. Vad har det betytt?

– Det har haft väldigt stor betydelse för oss. Vi kände att vi orkade inte med attityden och arrogansen från främst Moderaterna. Det är inte så lätt att vara ensam kristdemokrat i en nämnd och hela tiden bli ifrågasatt.

Tänker ni delta i ett allianssamarbete efter valet igen?

– Vi kampanjar förutsättningslöst. Vi har inte bestämt oss utan vill se hur valresultatet blir.

En flytt av katamaranen Villum Clausen kostar för mycket och är problematisk även av andra skäl, hävdar hamnbolaget.

Länsstyrelsen har krävt svar från hamnbolaget om vad som kan göras åt miljöproblemen som snabbfärjan orsakar. Bland annat vill länsstyrelsen ha reda på vad det skulle kosta att flytta katamararen

Det finns en rad orsaker till att en flytt inte är motiverad, enligt Ystads hamnlogistik AB:s vd Björn Boström.

Färjan kan enligt honom inte flyttas utan att ett nytt miljötillstånd ges. Det är en process som tar flera år, enligt Boström.

I mitten av nästa år sätts en ny katamaran in på rutten mellan Ystad och Rönne.

– Då ska Villum Clausen bara sättas i trafik 32 dagar under sommaren och ersätta den nya snabbfärjan när den av någon orsak inte seglar, säger Björn Boström.

Den nya snabbfärjan är dieseldriven och ska enligt Björn Boström inte alls orsaka samma miljöproblem som Villum Clausen.

– Den nya färjan har också maskiner som stängs av när den ligger vid kaj, säger Björn Boström.

Att bara flytta snabbfärjan till ett av färjelägena som ligger längre ut i hamnen beräknas kosta 60 miljoner kronor, med den ombyggnad som då krävs.

Hamnbolaget påpekar i svaret till länsstyrelsen att man vid en flytt kan få problem med tidtabellerna eftersom de konventionella färjelägena används av de övriga färjorna. Dessutom blir det olägenheter för passagerarna som kommer med tåg, och får längre att gå till färjan.

Att flytta Villum Clausen till ett nytt färjeläge i den yttre hamnen kan kosta så mycket som 420 miljoner kronor.

Då ingår också kostnader för en ny terminal, förlängning av järnväg, ett nytt pirhuvud, muddring med mera.

Räkningen för en flytt av Villum Clausen kan enligt hamnboalget kosta allt från 60 till 420 miljoner kronor, beroende på vilket alternativ som väljs.

Oavsett alternativ anser hamnbolaget att en flytt i dag inte är motiverad. Bolagets inställning är i stället att hamnverksamheten på sikt ska flytta ut till den yttre hamnen, söder om Revhuskajen.

"Orsaken är att hamnverksamheten bör lokaliseras längre bort från centrum för att samtidigt kunna fortsätta att utvecklas i positiv riktning och minska miljöbelastning på staden. Detta medger samtidigt en stadsutveckling i den västra hamnen", skriver hamnbolaget i svaret till länsstyrelsen.

– Det här kan dock bara ske på längre sikt, på fem till tio års tid, säger Björn Boström.

Betydligt snabbare kan hamnen erbjuda färjorna möjlighet att ansluta till landel.

– Projekteringen börjar i höst och landel kan tas i bruk i december 2011, säger Boström.

Enligt Boström förs diskussionerna med rederierna om landel i en positiv anda.

Tove Göthner, miljöhandläggare på länsstyrelsen, har ännu ingen kommentar till hamnbolagets svar.

– Vi kommer att titta på det här, säger hon.

Anne Lundberg fick priset för årets kvinnliga programledare. Det var andra gången hon fick det priset, för sina fyra program hon leder i SVT.

Stockholm. "Solsidan" vann två priser på tv-prisgalan Kristallen. Däribland det allra finaste - för årets bästa tv-program.

- Framförallt måste vi tacka alla tittare, för det är där allting börjar och slutar, sa Mia Skäringer när hon och motspelaren Josephine Bornebusch tog emot priset för bästa program.

Trots att TV 4 vann finaste priset blev det som vanligt SVT som dominerade i prislistan.

Sedan SVT vunnit alla priser utom ett på fjolårets gala skulle årets utdelning mer sprida hyllningarna till de andra kanalerna. Det var tanken. Men public service kammade hem nio priser, alla övriga kanaler tog fem.

För andra året i följd vann SVT:s "På spåret" pris. I fjol, under Ingvar Oldsbergs sista år, korades frågeleken till bästa program. I år blev det pris i klassen årets underhållningsprogram. Nu med nya programledaren Kristian Luuk som hyllade "snälla" SVT i Göteborg och sitt husband Augustifamiljen i sitt tacktal.

"Mästarnas mästare" tog hem priset i klassen bästa dokusåpa.

SVT vann även prestigeklassen bästa drama genom tv-versionen av Stieg Larsson-filmatiseringen "Millennium" före bland annat "Arn" i TV 4.

Anne Lundberg fick priset för årets kvinnliga programledare. Det var andra gången hon fick det priset, för sina fyra program hon leder i SVT.

Årets manliga programledare blev David Hellenius.

Det var första gången han vann det priset, efter att ha varit nominerad flera gånger.

- Jag har varit nominerad i några år och jag kände att det inte fanns några falska leenden och applåder kvar, sade TV 4-profilen från scenen när han tog emot priset.

Årets hederspris gick till Stina Lundberg Dabrowski, som hyllades med en stående ovation för sina många intervjuprogram. Själv tackade hon för utmärkelsen genom att ta ett skutt likt de hopp hennes intervjuobjekt gjort genom åren.

Tv-priset Kristallen arrangerades för sjätte året och direktsändes i TV 4.

Rut och rot stod i centrum när Monica Gripp (M) och Pia Ingvarsson (S) duellerade på torget.

– Hur vill ni skapa fler arbetstillfällen i Simrishamn? undrade debattledare Ola Tedin, ledarskribent på Ystads Allehanda. 417 är utan jobb. Vad ska ni göra för att minska antalet arbetslösa.

Moderaten Monica Gripp menade att Rut kan lösa en del problem.

– I Simrishamn har vi många äldre som behöver hjälp med olika saker, som fönsterputsning och andra, sysslor som kan vara krävande sa hon. Detta betyder mycket för Simrishamn.

Socialdemokraten Pia Ingvarsson som vill avskaffa Rut gjorde inte oväntat tummen ned för de hushållsnära tjänsterna.

– Rut är skattepengar som går till dem som redan har råd att köpa tjänster för hemmet och hushållet, sa hon.

Hon menade att om de rödgröna vinner valet kommer 100 000 nya jobb att skapas.

– Då kommer Simrishamn också få sin del av detta, sa Pia Ingvarsson.

Monica Gripp blev dock inte imponerad.

De båda kombattanterna var dock överens om att de så kallade rotavdragen var bra för Simrishamn och skapade flera jobb.

Stortorget var fullt av folk som trängdes när Allehandas turnerande valduell kom till stan.

Många elever från Korsa-vadsskolan fanns på plats. Dock inte frivilligt.

– Vi arbetar med valfrågor inför valet, berättade läraren Kerstin Hedin-Ekberg.

Hon tycke att politikerna kunde talat mer om och med ungdomarna.

Mycket av de båda politikernas prat om Rut och rot gick också över huvudet på eleverna.

Monica Gripp menade att en sänkning av restaurangmomsen skulle betyda mycket och skapa fler jobb. Hon trodde också att gårdsförsäljning av vin och öl skapar fler arbetstillfällen på Österlen.

Hon medhåll av Pia Ingvarsson när det gällde restaurangmomsen.

– Turismen är viktig för Simrishamn den skapar 700 jobb och med en sänkt moms så förlängs säsongen, sa Pia Ingvarsson.

Båda var också överens om att bättre kommunikationer är nödvändigt om Simrishamn ska fortsätta att utvecklas positivt.

De tyckte också att initiativet med valdueller var lyckat med många intresserade lyssnare.

Erik Hamrén satsade på Pontus Wernbloom. Så rätt han gjorde. Wernbloom satte båda de svenska målet vid segern 2-0 i första EM-kvalmatchen mot Ungern på Råsunda.

Hamréns första tävlingsmatch. Spännande. Förväntansfullt. Magi i luften.

Kim Källström petades till förmån för Pontus Wernbloom på mittfältet, något som överraskade många.

Men Hamrén satsade rätt.

Wernbloom gjorde båda målen när Sverige inledde EM-kvalet med 2-0 mot Ungern på ett fullsatt Råsunda i EM-kvalet.

Huvudfigur på alla sätt i sin nionde landskamp.

Erik Hamrén förklarade mittfältsvalet så här före matchen:

– Det var mitt svåraste beslut. Men valet av Pontus var beroende på hur jag trodde matchen skulle se ut. En fajt mer än spel. Då behövde vi en krigare. Kim är mer en spelare. Med Pontus på plan skulle vi få mer djup i spelet tillsammans med Zlatan.

Det var även Pontus Wernbloom som nickade in det svenska ledningsmålet.

Precis på det sätt som förbundskapten Hamrén ville.

Sedan satte han 2-0 också.

Hur tog Kim Källström beslutet?

– Ingen spelare är nöjd med att sitta på bänken.

Det dröjde till den 33:e minuten, så kom Kim Källström in i spel. Anders Svensson fick en smäll i en sammanstötning och tvingades utgå.

Högerbacken Mikael Lustig höll Sebastian Larsson utanför laget.

– Lustig är mer van i rollen som back, dessutom stark i framåtsträvande löpningar.

Han fick en mycket offensiv roll och gjorde den bra.

Hamréns första EM-kvalelva innehöll samma elva spelare som startade i 3–0-segern senaste mot Skottland. Johan Elmanders lår var tillräckligt bra för spel.

– Vi var inställda på en tät match. Men vi har ett stort fighterhjärta. När vi gick in med samma energi så kom det andra på köpet, sa Elmander till TV6.

Zlatan Ibrahimovic brukar trivas mot ungrarna, och det var inget som skilde den här gången.

Spänd på hans förmåga att agera som landslagskapten och pådrivare. Han vandrade in med ett stort leende på Råsunda och tog tag i spelet direkt i matchen. Fördelade fina bollar till sina lagkamrater.

Men den fina inledningen kom av sig. Ungrarna styrde bort de svenska uppspelen.

Men så dök chansen upp för Zlatan i den 38:e minuten men han fick inte träff på bollen i ett ganska öppet läge.

Ännu närmare var han i den sista matchminuten. Johan Elmander lade fram ett fint pass framför mål och Zlatan hann så när fram men styrde bollen utanför.

– Vi var lite för okoncentrerade i avsluten. Men vi fortsatte att mala, konstaterade Elmander.

Hamrén tvingades till taktiska ändringar direkt efter paus.

Sverige inledde andra halvlek med Johan Wiland i mål. Andreas Isaksson skadades i första halvlek. En sträckning i ljumsken i första halvleks sista spark.

Elmander utgick bara två minuter in på andra halvlek. Knockad efter en luftduell. Sebastian Larsson ersatte.

Och vilket byte.

I den 51:a minuten låg Larsson bakom det svenska ledningsmålet. Ett inlägg från högerkanten som Pontus Wernbloom nickade in.

Som om det inte var nog.

Han slog in 2-0 också, tog egen ribbretur.

Lärarna på Hantverksgymnasiet i Tomelilla har nu fått svart på, vitt att utbildningen ska flyttas till Ystad.

– Visst är det sorgligt att vi tvingas flytta härifrån, säger Jeanette Dahl, lärare på Hantverksgymnasiet. Men samtidigt är ju vi glada att utbildningen får vara kvar.

– Alternativet hade ju varit att skrota den, säger Ulf Herbert, lärare på skolan och en av dem som varit med och byggt upp och fomat den.Och vi sitter ju inne med mycket kunska som vi vill föra vidare.

De elever som n u går på skolan trivs bra men tyvärr är det för få nya som söker. Tomelilla är inte lika spännande som Ystad för en tonåring.

– Det är bara att konstatera att åkern förlorar i kampen mot storstaden, säger Ulf Herbert

Hantverksgymnasiet har ännu ingen fast adress i Ystad men eleverna hoppas på ÖP.

Tidigare hade Hantverksprorammet sina lokaler till på Parkskolan och kanske återvänder det dit.

– Vi har inte hört någonting om det, säger Jeanette Dahl.

Skolan i Tomelilla, där Trä & Form funnits i över tio år, har utrustning för fler elever än som nu går på skolan och vad som händer med alla maskiner med mera är osäkert.

– Vi har ingen längtan till Ystad, säger Jennie Jönsson och Carolina Wreme. Här är så fint och sån bra gemenskap. Jo, en grej är ositivt med att komma till Ystad. Vi får gå ut på ÖP:s trappa när vi tar studenten.

Jimmie Åkesson presenterade SD:s valmanifest idag.

Trängseln var stor utanför Sverigedemokraternas valstuga på Sergels torg i Stockholm när partiledaren Jimmie Åkesson, för dagen i knallröd sidenslips, höll presskonferens om partiets nya valmanifest.

Journalister, poliser, SD-anhängare och folk som kommit för att markera sitt missnöje.

Åkesson var påtagligt nöjd med uppståndelsen kring partiets burkafilm, som stoppades av TV4 i sin ursprungliga version.

”Vi utsätts för censur!” upprepade han i den ena intervjun efter den andra.

Men nu skulle det handla om valmanifestet.

– Jobben är valets viktigaste fråga, slog Jimmie Åkesson fast.

Manifestet bygger i allt väsentligt på den skuggbudget som SD presenterade redan i våras. Där är fokus på invandringen och hårdare tag mot brottslingar.

SD vill satsa mer pengar på rättsväsendet, skolan, sjukförsäkringen, pensionärerna, a-kassan, kärnkraft och forskning. I stort sett allt ska finansieras genom att asyl- och anhöriginvandringen begränsas. Partiet vill nu att den ska ner på samma nivå som i Danmark och Finland.

Jämfört med skuggbudgeten har SD lagt till nya satsningar för 12,8 miljarder kronor. Det är i linje med det reformutrymme som enligt finansminister Anders Borg finns för 2011.

Två nyheter presenterade Jimmie Åkesson: SD vill avskaffa arbetsgivaravgiften för företag som anställer lärlingar. Och partiet vill förlänga starta eget-bidraget till tolv månader.

Kritiken av Sveriges invandringspolitik tar inte oväntat plats i valmanifestet.

Enligt SD har Sverige anpassat sig allt för mycket efter de människor som flyttat hit.

”Invandrare ska anpassa sig till det svenska samhället och inte tvärtom”, står det i manifestet.

SD nöjer sig inte som FP-ledaren Jan Björklund med förbud mot burka i skolan, utan vill bannlysa den muslimska heltäckande klädseln överallt på allmän plats.

Sverigedemokraterna vill också kraftigt höja Sveriges bidrag till FN:s flyktingorgan UNHCR för att hjälpa flyktingar nära deras hemländer.

– Det är en viktig satsning för att hjälpa riktiga flyktingar, sade Jimmie Åkesson.

Just i dag, fredag den 3 september, uppmanas svenska folket hålla sig borta från allt vad lådvin heter.

Temadagar, skapade av olika branschorganisationer, finns det gott om. Men i dag handlar det inte om att äta kanelbullar eller låta bli att köra bil. Nej, utmaningen är i stället att satsa på kvalitetsvin på flaska, instället för billigare alternativ i låda.

Det hela genomförs på initiativ av kampanjen Change Lådvin 2010, som startade i mars i år och drivs av vinkännaren Mark Majzne.

Majzne vill bland annat vill upplysa om bag-in-boxens negativa aspekter och hoppas att en lådvinsfri dag kan få svenska folket att upptäcka något annat. Kanske behöver begreppet "fredagsmys" inte inkludera ett massproducerat vin i påse.

Under fredagen debatterade Monica Gripp (M) och Pia Ingvarsson (S) på Stortorget i Simrishamns. Ämnet denna gång var nya jobb, och hur dessa ska skapas.

I flera år har Robert Sandberg velat starta uthyrning av maskiner och byggutrustning. I onsdags gick drömmen i uppfyllelse, när han tillsammans med Anders Lindberg blev återuthyrare åt kedjan Ramirent i Sjöbo.

Robert Sandberg driver Sandbergs Anläggningstjänst med fyra anställda. Dessutom är han delägare i Sjöbo Hyrcentrum som äger de gamla Helleniuslokalerna mittemot idrottsplatsen i Sjöbo. Han har länge sett behovet av ett företag på orten som hyr ut utrustning till byggföretag och privatpersoner.

– Men det fungerar inte att stå på egna ben och ha uthyrningsfirma, säger han.

Lösningen blev att ansluta sig till dent rikstäckande kedjan Ramirent, och bli återuthyrare.

– Det är ett mycket bättre koncept. På så sätt har vi tillgång till all Ramirents utrustning, exempelvis 20-30 olika sorters liftar.

Mycket finns redan på plats i Sjöbo, när Ramirent nu öppnat sin lokal på Södergatan. Men när kunderna behöver något mer ovanligt, som en 43 meter hög lift, tar man hem det från någon annan av Ramirents uthyrningsställen.

Anders Lindberg och Robert Sandberg tror på uthyrning i Sjöbo.

– Här är gott om byggen, och vi har ingen konkurrens på ett par mils omkrets, säger Robert Sandberg.

Ramirent vänder sig inte bara till byggföretag. Med lördagsöppet och maskiner som gräsklippare, motorsågar, markvibratorer, jordfräsar och annat hoppas man nå även privatpersoner i kommunen.

Kommunalrådet i Ystad ska nästa år ha samma lön som en riksdagsledamot. Det innebär ett lönelyft med 13 procent.

På onsdag ligger det förslaget på kommunstyrelsens bord. Slutligt beslut tas av fullmäktige veckan efter.

Förslaget har tagits fram av kommunalrådet Kristina Jönsson (M) efter möten med företrädare samtliga partier i fullmäktige.

Kommunalrådets arvode ska följa riksdagsledamöternas. I dag har kommunalrådet 48 600 kronor i månaden, riksdagsledamöterna 55 000 kronor. Oppositionsrådet ska även i fortsättningen få 80 procent av kommunalrådslönen.

I förslaget finns också en höjning av sammanträdesarvodet med nästan 40 procent, från 104 till 145 kronor i timmen. Ersättningen ska motsvara medellönen för en kommunanställd.

Bakgrunden till höjningarna är att Ystad har lägre ersättningar än många andra kommuner i Skåne

I förslaget finns också en höjning av partistödet till 24 000 kronor till varje parti i fullmäktige plus 12 000 kronor för varje mandat.

Bilbranden spred sig snabbt till det intilliggande huset.

– Vi rubricerar det som mordbrand, säger Claes Ekman vid polisen i Simrishamn. Bilen stod alldeles intill huset som började att brinna. Det kunde ha slutat mycket värre.

Branden utvecklades snabbt och blev mycket kraftig. Det gamla korsvirkeshuset intill bilen började också att brinna.

– Det slog upp kraftiga eldslågor mot huset när vi kom ut på gatan, berättar husägaren Christian Wollin.

Ett ögonvittne hade då redan larmat räddningstjänsten som kunde släcka elden efter 1,5 timmars arbete.

– Mannen gick metodiskt till väga och var väldigt effektiv, berättar ett ögonvittne för YA. Han lät sig inte störas av larmet utan slog ut två rutor och hällde på en vätska och tände sedan på.

Vittnet fick uppfattningen att mannen också hade för avsikt att elden skulle sprida sig till huset. Branden bröt aldrig igenom husets väggar utan begränsade sig till utsidan. Det kom dock in rök i fastigheten.

Även en annan bil som stod intill brandhärden fick skador.

Ägarna till den utbrända bilen är omtumlade och tycker det hela är obehagligt. De har precis flyttat till Simrishamn och undrar om det är vanligt i Simrishamn med pyromandåd.

– Vi tycker staden verkar vara så fin och trevlig och så händer detta, säger paret som fick sin bil förstörd.

Flera bränder

Simrishamn har under det senaste året drabbats av flera bränder som varit anlagda. Polisen utesluter den så kallade gryningspyromanen och tror att det kan vara någon eller några lokala förmågor i stället.

Det gamla korsvirkeshuset som brandskadades är byggt i början av 1800-talet.

– Det har varit i släkten Wollins ägo under lång tid, berättar Christian Wollin.

Tre fönster skadades och förstörde av eldsvådan. Även korsvirket fick skador, och bjälkar vid takfoten.

Stark värme

Värmen var så stark att stuprännan smälte.

– Vi hade precis bytt till nya treglasfönster, säger Christian Wollin. Nu får vi börja om igen.

Polisen har vissa spår att gå på. Men är tacksam för tips om någon har sett eller hört något i samband med branden.

– Gärningsmannen måste ju ha tagit sig till och från platsen, säger Claes Ekman.

Mannen som satte eld på bilen beskrivs som satt och kraftig till kroppsbyggnaden. Hans ålder uppskattas till 30-40 år.

Friskis och svettis har fått upp ångan och har stora planer för framtiden. Man vill växa ännu mer och bli nästan dubbelt så stora som i dag.

– I dag är 7,6 procent medlemmar i Friskis och svettis, eller 1 350, säger Sofi Appelkvist. Om tre år ska det vara minst 13 procent av befolkningen.

Sofi Appelkvist är nyanställd som verksamhetsledare i Simrishamn och ska se till att fler jympar.

– Jag är anställd på halvtid och fungerar ungefär som en vd, berättar hon. Styrelsen beslutar och jag ska se till att saker och ting blir gjorda och ha ett övergripande ansvar.

Fast hon medger att det kan bli tufft att nå upp till målsättningen med dubbelt så många medlemmar år 2013.

Friskis i Simrishamn har 59 funktionärer som jobbar ideellt med de olika passen och i receptionen. Föreningen har också ett par bidragsanställda. Sofi Appelkvist är ensam om att vara anställd direkt av Friskis och svettis.

– Därmed ökar kraven på mig också, säger hon.

Själv har hon gått på Friskis och svettis sedan 1987. Och hon är noga med att hålla sig i form. Kondition, jympa och yoga ägnar sig Sofi Appelkvist åt främst.

–Jag springer gärna utmed havet och går upp strax före klockan sex varje dag och gör en timmes yoga.

Att hon hamnade i Simrishamn kan man tillskriva kärleken. Efter några sorglösa år i Stockholm var det dags för Sofi Appelkvist och hennes man att flytta till Simrishamn.

– Min man är född här och det var dags för honom att gå in i familjeföretaget.

Till hösten händer en del nya saker på Friskis och Svettis i Simrishamn.

Dans-jympa och cirkelfys är två av dem.

Under hösten har man också jympa för juniorer och de yngsta: juniorjympa 7–12 år och knattar 3–6 år.

Nästa år får Ystad en kulturnämnd med egen förvaltning igen. Detta om kommunstyrelsen på onsdag klubbar det förslag kommunalrådet Kristina Jönsson (M) lagt.

YA berättade i juli om diskussionerna om hur kommunens organisation ska se ut efter valet.

Där lyfte Folkpartiet fram förslaget om en kulturnämnd.

Socialdemokraterna var då tveksamma till en kulturnämnd, men har ännu inte satt ner foten i frågan.

Förslaget innebär också att den nuvarande kultur- och turismnämnden läggs ner. Turistfrågorna ska i stället hanteras i en beredning för turism och besöksnäringen under kommunstyrelsen. I en beredning kan politiker utanför kommunstyrelsen och även utomstående vara med.

Förslaget är också att kommunstyrelsen ska få två utskott. Ett hamnutskott och ett miljöutskott.

Personalutskottet läggs ner. Frågorna lyfts i stället över till kommunstyrelsens arbetsutskott.

Började sedan plocka på sig gods. Polisen kan ha hittat flyktbilen.

Vid halv fyratiden skakades hela fastigheten på Norregatan av en våldsam smäll.

– Jag vaknade och trodde att det var jordbävning, berättar en av lägenhetsinnehavarna.

Vad som egentligen hände vet polisen ännu inte, men det står klart att ett fordon av något slag backat in i guldsmedsaffären. Hela fasaden var intryckt och både trottoaren och gatan fylld av glassplitter, när larmfirman, affärsägarna, polisen och fastighetsägarna kom till platsen vid fyratiden på morgonen. Då hade inbrottet även orsakat en läcka, så att vatten strömmade ut över trottoaren. Det dröjde också över en timme innan larmet kunde stängas av efter förstörelsen. Området spärrades av polisen.

– Vi har inte fått gå in, så vi vet inte hur mycket som är stulet, berättar butiksinnehavaren.

Det står dock klart att tjuvarna krossat montrar inne i affären. En stor sten ligger kastad bredvid en glasmonter som tidigare innehållit guldklockor.

– Som tur var höll vi precis på att skylta om, så det fanns inte så mycket att stjäla i fönstret, berättar affärsägaren.

Förödelsen i guldsmedsaffären vållade på fredagsmorgonen stor uppmärksamhet i Sjöbo. Vid tiotiden anlände polisens tekniker, som satte igång arbetet med att säkra spår.

Det är inte första gången som Sjöbo Guld och Ur drabbas av stölder och inbrott. För fem år sedan rånades butiken mitt på dagen, och för drygt tio år sedan krossades skyltfönstret och tjuvar kom över en hel del värdesaker. Numera finns ett låst galler framför fönstret, men det hindrade inte fredagsmorgonens tjuvar. Gallret höll för påfrestningarna – men det trycktes ut från sina fästen vid den kraftiga smällen.

Enligt Pia Eldh vid polisen i Ystad finns det vissa vittnesuppgifter från den tidiga morgonens händelser.

– Men de har egentligen inte kunnat ge oss något speciellt att gå efter, säger hon.

Men tre personer ska ha setts lämna butiken efter händelsen. Men någon misstänkt person har polisen inte i nuläget.